信頼を得るのはすごく大変ですが
信頼を失うのは一瞬です
一瞬で信頼を失いかねない言葉に
「差別」を含む言葉があります
例え差別していなくても
その言葉が不適切であった場合に
相手に不快な思いをさせてしまい
一瞬にして関係が崩壊してしまう
という事が往々にしてあります
今日は「性差」に関わる単語をまとめました
【性差のある言葉】 ―誤解を与えないよう適切な言い換えを知っておく 厳選7語―
「看護婦・看護士」の言い換え
→看護師
【看護師までの経緯】
1915年（大正4年）に「看護婦規則」が制定
当時は女性に限定された職業であった
1968年（昭和43年）の保健婦助産婦看護婦法改正後です。
この法律により、男性看護師は「看護士」と呼ばれるようになる
2001年（平成13年）の保助看法改正時で
「看護婦」「看護士」は「看護師」に統一される
年配の方は男性看護師をみても
「看護婦さん」と呼んでいる様子を
かなり見ます🐱
「保母」の言い換え
→保育士
保育所、児童養護施設など児童福祉施設において児童の保育に従事する女性の職名であったが、1998年（平成10）の児童福祉法改正により、男性・女性のいずれにもふさわしい名称として「保育士」に改められた
「女優」の言い換え
→俳優
最近のニュースは俳優であったり、女優であったり記載のばらつきが目立ちますが
時代の流れは性差を感じない「俳優」です
【俳優の使用例】
モデルで俳優の堀田茜（30）が10日、JR大阪駅前の商業施設「グランフロント大阪」のクリスマスツリーを点灯させた。『ハリー・ポッター』魔法ワールドを意識した衣装で、杖を持って笑顔を見せた。
2022/11/10 ORICON NEWS
【女優の使用例】
今年８月にフランス・パリに移住した女優・杏が１０日、YouTubeに新規動画を投稿。日本に一時帰国していたことを明かした。
2022/11/10 デイリー
俳優の方が印象良く感じるのは私だけでしょうか。
「父兄」の言い換え
→保護者
「父兄」（ふけい）」は旧民法の「家制度」に基づく言い回しで、
父と兄を指すだけではなく「保護者」という意味で用いられていました
1947年の民法改正により家長制は廃止。
時代の流れの中、「父兄」というのは、だんだんと時代に合わない表現になってきており、今では「保護者」のほうが、より一般的に使われるようになっています。
保護者の意味で「父兄」は頻度は多くないですが
今でも時々見かけます
【父兄の使用例】
発起人は今年卒業した一期生の白倉琉聖前主将で、スクール生の父兄からも「選手たちがみんなで教えてくれるので、コーチの数が多くて凄く丁寧」と好評を得ていた。
2022/8/22 サッカーダイジェストWEB
「チュワーデス」の言い換え
→客室乗務員（ＣＡ）
「スチュワーデス」は「性差別用語」として、差別の是正が世界的に広がる中で使われなくなってきました。
JAL（日本航空）→「客室乗務員」「キャビンアテンダント」「キャビンクルー」「CA」と複数の呼称が存在
ANA（全日空）→「客室乗務員」「キャピタルアテンダント（CA）」
ジェットスター・ジャパン「キャビンクルー」
バニラエア「フライトアテンダント」
『スチュワーデス物語』が包装されたのは1983年なので
時代を感じます
カメラマン
→フォトグラファー
写真を取る人の場合は世界的にフォトグラファー(Photographer）が主流
テレビカメラマンはカメラクルー
映画はシネマトグラファーと言い分けます
【フォトグラファーの使用例】
今回の写真は、音楽と広告を中心に活躍するフォトグラファー・北岡稔章氏が手がけている。
2022/11/9 ぴあ
ロンドン在住のフォトグラファーで2020年に他界した斎藤久美の写真集シリーズ第１弾「HAVE I MET YOU BEFORE? LONDON STREET STYLE FROM FASHION WEEK 2001-2018」が11月23日に発売される。
2022/11/10 WWD
【カメラマンの使用例】
学校行事でカメラマンが撮った写真に写ると買わなくてはならないため、なるべく写真に写らないようにしていたこともあったという。
2022/11/10 スポニチ
「ビジネスマン」の言い換え
→ビジネスパーソン
男性の場合は「ビジネスマン」女性の場合は「ビジネスウーマン」ですが
性別を強調した表現であるため性差別ととられかねません
女性の社会進出が進んだこともあり
「ビジネスパーソン」が使われるようになっています
【ビジネスパーソンの使用例】
価格も平均5万円超えという、さながらビジネスパーソンの仕事カバンかそれ以上の高額。祖母祖父のサイフの登場という家庭もすべてではないだろうから、若い夫婦の家計を直撃することもあるだろう。
2022/11/10 Forbes JAPAN
【ビジネスマンの使用例】
これは日本だけでなく、どうやら世界共通のことのようです。ニューヨーク・タイムズやフォーブスなど、エリートビジネスマンが読むような新聞・雑誌でさえ、「腰痛にいいマットレス ベスト10」といった特集記事を、毎年掲載しているほどです。
2022/11/10 日刊ゲンダイ
同様に「キーマン」→「キーパーソン」と言い換えられている
Twitter：しりとり先生 @siritorifun （フォローお待ちしております）
参考文献：差別語不快語 にんげん出版
